The upgrade to 23.10.24 should soon be available on YunoHost (validation can take a few hours).
Still working on using git as the main tool for automated updates. Making things work in a YunoHost package is not the easiest thing to do, but we're not that far. For the moment, it's still an archive dowload based upgrade.
